Yes, you need this intermediate step. Download the official v1.4 patch from Subsim or The Archive. Install it.
Install from your original CD or digital backup. Do not launch the game yet.
Run the 1.5 installer. Point it to your SH4 directory (e.g., C:\Program Files (x86)\Ubisoft\Silent Hunter 4 ).