Durante mucho tiempo, la serie quedó estancada en España alrededor de la temporada 3 o 4 (los episodios que emitió Antena 3 y luego Fox Kids/Jetix). Sin embargo, en los últimos años, el panorama ha cambiado drásticamente gracias al streaming y a las editoriales. El gran hito reciente fue la incorporación de Shin Chan en Amazon Prime Video . Aunque en un principio la plataforma subió los episodios clásicos remasterizados, la gran noticia para los que buscan "new" fue que Amazon comenzó a estrenar episodios totalmente inéditos en castellano .

Si hay un personaje que ha marcado la infancia (y la vida adulta) de varias generaciones en España, ese es Shin Chan (Crayon Shin-chan). Con su característica camisa roja, sus cejas gruesas y su sentido del humor tan particular que desafía lo políticamente correcto, el pequeño de 5 años de la ciudad de Kasukabe sigue más vivo que nunca.

Estos episodios corresponden a temporadas más modernas del anime (2005 en adelante). Por primera vez en casi una década, los fans españoles pudieron escuchar a Shin Chan hablar de cosas como los juegos en línea, la comida rápida de lujo o los reality shows. La clave aquí es que la productora se encargó del doblaje, recuperando a parte del elenco original (lamentablemente, con las ausencias de actores fallecidos como Pepe Mediavilla, pero manteniendo la esencia).

En este artículo te contamos todo sobre los episodios más recientes de Shin Chan en castellano, las plataformas disponibles, y por qué el "new" tiene un significado muy especial para los fans españoles. El término "new" es crítico. Los fans no quieren los mismos 300 episodios de los 90 y principios de los 2000 que ya se han visto mil veces. Quieren la continuación . La realidad es que en Japón, el anime de Shin Chan no ha parado de emitirse desde 1992, acumulando más de 1.200 episodios. Sin embargo, en España, la emisión se detuvo durante años.